海外ドラマを見ながら英語を勉強する方法があります。
英語の勉強方法として、ここ最近いろんなところでおすすめされています。
「英語の勉強」と聞くと、机に向かって英語の教材や参考書とガッツリ向き合うような受験勉強の姿をあなたはイメージするかもしれません。
しかし、それではかえって苦手意識ややりたくない気持ちを強くして挫折する原因となってしまうリスクがあります。
現代では、東大などの有名大学の受験生でも「リビング学習」が一般的になってきているように、英語の勉強だって昔ながらのガチガチの勉強スタイルでなくていいんです。
自宅や外出先で海外ドラマを見て英語に触れて学ぶことは、現代の考え方にそっているやり方であり全くおかしいことではありません。
どんな勉強だって、楽しく続けることが大切なんです。
「TOEICや英検などの資格を、仕事のためにすぐにでも取らないといけない!」という状況でないのなら、海外ドラマで楽しく勉強をしていくことはとてもいいことですよ。
しかし、いくらおすすめの勉強方法と言っても、正しいやり方を知らないと効率よく英語学習ができません。
そこで、海外ドラマで英語学習をするのにおすすめのやり方をまとめます。
楽しく続けやすくて挫折しにくく、さらに効果も出やすい勉強方法ですよ。
海外ドラマを英語字幕つきで視聴できる環境を用意する【準備①】
まず、海外ドラマを見ることができる環境を用意しましょう。
海外ドラマを見るためのツールは以下の2つがあります。
- DVDやブルーレイを購入する
- 動画配信サービスに加入する
2つのうちどちらを使うにしても、大事なポイントは「英語字幕で視聴できるようにする」という点です。
あとで詳しく説明しますが、英語字幕で海外ドラマ作品を見るのが英語学習の大事なポイントになるので、英語字幕で視聴できるようにするのは必須です。
英語字幕が出ればDVDでも動画配信でもどちらでも構いませんが、おすすめは動画配信サービスですね。
DVDやブルーレイの場合、スマホやタブレット端末で見ることが難しいです。
たとえ見れたとしても、少し巻き戻すなどの操作性に難があるケースが多く、英語の勉強には不便に感じます。
パソコンやスマホアプリで簡単に見ることができる動画配信なら、再生中の操作にストレスが少なくて英語の勉強に効率的でスムーズに取り組めますよ。
動画配信ならサブスクの定額見放題なので、ためしにちょっと見て選ぶことができます。
DVDだと、いざ購入したらストーリーが好みじゃなかったとか難しかったとかでムダになってしまうリスクがあります。
楽しく続けやすいことが海外ドラマでの英語学習の大きなメリットなので、作品を選んだり試し見したりしやすい動画配信サービスがおすすめです。
英語学習に使う海外ドラマを好きなジャンルから選ぶ【準備②】
海外ドラマを見れる環境を整えたら、いよいよ英語学習に使う海外ドラマを選びましょう!
勉強に使うドラマ作品は、あなたが楽しく見続けることができることが第一なので、まず好きなジャンルから選んでみるのもいいでしょう。
「glee」のような学園ドラマでもいいですし、「SUITS」のようにちょっと専門的なリーガルドラマなどのジャンルでもいいですよ。
特に好きなジャンルがない場合は、シットコム(シチュエーション・コメディ)から選んでみるのがおすすめです。
シットコムのジャンル作品は、セリフが聞き取りやすくて日常のシチュエーションを題材にしているので、日常会話によく出てくる英語を聴くことができます。
シットコムでの人気作品には、たとえば「Friends(フレンズ)」がありますね。
「Friends」のほかにも英語学習でのおすすめ作品を「海外ドラマで英語学習におすすめの5作品【初心者でもOK】」にまとめてあるので、ここからまずは選んでみましょう。
海外ドラマの英語字幕を使った勉強の仕方と3つの簡単ステップ
見るドラマが決まったところで、いよいよ海外ドラマでの英語の勉強法のやり方についてまとめます。
詳しい手順と効果をあげるためのコツもまとめるので、まずは難しく構えずに気軽に試してみてくださいね。
①英語の勉強に使う海外ドラマを1回見てみる(日本語字幕でOK)
まず、ストーリーを1回見て内容や流れをつかみましょう。
内容が全くわからないままでは、セリフを聴く難易度がかなり上がってしまいますからね。
最初は日本語の字幕を使ってもいいですが、あらすじをすでに知っていて英語字幕でも大丈夫ならいきなり英語字幕から始めてもいいです。
ただし、日本語吹き替え版で見るのはやめましょう。
これから英語のセリフをどんどん聴いて勉強する前に、日本語吹き替えで聴くのは意味がありません。
②英語字幕で見る(スクリプトを用意するとなお良い)
ストーリー内容をなんとなくでいいので理解できたら、いよいよ英語字幕で見てみましょう。
もしかしたら、9割くらいは聞き取れなかったり英語字幕を読み取れなかったりなんてふがいない結果かもしれません。
でも、最初なんですからそれでいいんです!
今は英語の勉強の第一歩で、これから聞き取れるようになっていくんですから、あまり理解できなかったとしても心配はいりません。
1つの話を理解できるまで何度も見るやり方はダメとは言いませんが、同じ話をあまりに何度も見直すのも飽きてしまうでしょう。
最初は日本語字幕で見て、次は英語字幕で見るというステップで、シリーズを通してまず見てしまうというのもやり方の1つですよ。
あなたに合ったやり方で、1つの話を繰り返して見るか一通りまず見てしまうかを決めてください。
はじめのうちは、英語字幕が消えるまでに読み取れず途中で巻き戻してばかりなんてこともあるかもしれません。
そういうときは、「スクリプト」を用意するといいですよ。
スクリプトとは、ドラマのセリフをまとめた台本のようなものです。
「Friends」など人気の海外ドラマ作品なら、インターネットで「作品名 スクリプト」と検索すれば、無料でスクリプトをまとめたページが出てきますね。
あとは、それを印刷すれば簡単に無料テキストのできあがりです。
スクリプトを見ながらドラマを聴いてもいいですし、意味を調べた単語や文章に和訳をちょっと書き込んでおくなど、あなたの工夫次第でオリジナルのテキストになっていきますよ。
③気に入ったセリフをシャドーイングしたり書き出したりしてみる
1つの話を繰り返して見たり、全部の話を一通り見終わると、気に入ったシーンやストーリーがあると思います。
そのお気に入りの話やシーンを見直してみましょう。
好きなシーンで登場人物がしゃべるのに合わせて、あなたも同じセリフを同じように言ってみてください。
これを「シャドーイング」と言います。
シャドーイングはリスニングと発音の練習になり、英語での会話力のスキルアップ効果が期待できるんです。
効果が出やすいシャドーイングのやり方は「英語の勉強法「シャドーイング」のやり方!初心者でも効果はある?」にまとめてあります。
あとは、さきほど解説したスクリプトを印刷した紙や別に用意したノートに、気になったセリフや単語の意味を調べて書き込むなどの作業もしていきましょう。
実際に書くことは、英単語や文法を覚えるのにとても効果的です。
ドラマをただ鑑賞するだけでなく、セリフを言ってみたり英単語のつづりや意味を書いたりすることで、さらなる英語のスキルアップができます。
学校の授業のように、最初から最後まで出てくる英語の全てをやる必要はありません。
あなたの好きなセリフやシーンだけでいいので、発音したり書いたりもしてみてください。
自分の好きな箇所から始められるので、楽しく続けやすいですよ。
英語字幕なしで理解できるようになれば理想!でも無理に目指さなくてOK!
英語字幕で見つつ、好きなセリフやシーンをシャドーイングしたり書き出したりすることを繰り返すことで自然と英語力がアップしていきます。
最終的には英語字幕なしでも聴き取って理解できるようになれば理想ですが、無理に目指す必要はありません。
最初は日本語字幕でも理解がなかなか追いつかなかったのに、英語字幕で普通に見ることができるようになった。
これだけでも、ものすごい進歩だと思いませんか?
字幕なしで理解できるレベルを無理に目指さなくても、少しずつ続けていけばいつの間にか字幕なしでも普通に見ることができるようになっていきますよ。
【初心者必見】英語の勉強のモチベーションを保つ3つのコツ
海外ドラマでの英語の勉強法をまとめました。
でも、最初のうちはうまく進められずにモチベーションを維持できるかどうか不安があるでしょう。
特に、英語の勉強をあまりしたことがない英語初心者の人ならなおさらです。
そこで、英語の勉強を始めたばかりのときに覚えておきたい3つのコツもまとめます。
せっかくのあなたの決断を挫折させないための大事なコツなので、頭の片隅に置いておいてください。
①気に入ったストーリーや場面だけを見るのも全然OK
まずは気に入ったストーリーや好きなシーンのセリフだけでもOKです。
学校の英語の授業のような、最初から出てくるセリフを順番に一言一句ずっと追う必要なんてありません。
あなたが知りたいと思うシーンに出てくる英語を、どんどん発音したり単語を調べたりしていくことから始めていきましょう。
慣れて余裕ができてから、他のストーリーやシーンを見たり書き出したりしてもいいんです。
②完璧を目指さずに楽しく見ることをまずは大切にする
英語を理解できるようになるのが目標であることは間違いないですが、完璧を目指す必要はありません。
毎日すこしずつでいいので、楽しんで見続けることを大切にしましょう。
海外ドラマでの英語学習は、無理なく楽しんで自然と聴けて話せるようになるのが大きなメリットですね。
完璧主義で取り組んでしまうと、挫折しやすくなってしまいます。
どんな勉強法であっても、そんなにすぐに効果が出てくるわけではありません。
焦らず楽しんで続けていくことを心がけていれば、気がついたときにいつの間にか上達しているものですよ。
③時々は「ながら聴き」でもよい!反復や楽しさが大事なポイント!
完璧を目指さないと少し意味合いがかぶりますが、毎回じっくりドラマのセリフにかじりついて必死にやり続けなくても大丈夫です。
ときどきは「ながら聴き」や「聞き流し」でもいいので、英語に触れる時間を少し作ってください。
英語に触れる時間を日常生活の習慣化にすることで、苦もなく続けやすくなります。
毎日ガッツリ構えて勉強していては、1日ちょっとあいてしまったらそのままやめてしまうことも多いですからね。
Huluなどの動画配信なら映像なしの音だけでドラマを聴くこともできるので、セリフの声だけをながら聴きや流し聞きするのだって立派な勉強ですよ。
>>英語の聞き流しの効果なしは方法が原因!寝ながら聴く睡眠学習の真実!
英語の勉強と難しく考えずに海外ドラマを楽しもう!
海外ドラマを使った英語の勉強法について、効果的なやり方やコツについてまとめました。
- ドラマを英語字幕を使って見る環境にする
- まずは日本語字幕でいいので1回見てストーリーを理解する
- 英語字幕でもう一度見る(スクリプトがあれば理想)
- 好きな作品の好きなセリフやシーンを一緒に発音したり書き出したりする
- 完璧を目指さずに、日々すこしでも見ることを習慣づける
- ときどきは、ながら聴きや流し聞きでも全然OK
英語に限らず、語学の勉強は日々その言語に触れていく積み重ねがとても大きい効果を出してくれます。
外国に住んでいたら、勉強しなくても自然と話せるようになるのは毎日その国の言語に触れ続けているからです。
英語に楽しく触れ続けるだけでも、長い目で見たら立派な学習方法の1つになります。
机に向かって必死に英語の参考書や教材に取り組んでも、数日や1週間で挫折したら意味がありません。
そもそも、普段から英語の勉強をしていない人は海外ドラマさえ全く見ていないんです。
海外ドラマの動画を見て英語に触れる毎日を送るだけで、勉強していない人と差をちゃんとつけられているんですよ。
勉強は続けることが何より大切なことで、そのために好きなドラマを繰り返し見ていくことがとても重要なんです。
あなたの好きなジャンルの英語のドラマを見て、セリフを発音したり書き出してみたりすることを毎日少しずつ続けるだけで、周りと差をどんどんつけていけると思いませんか?
テレビ番組などで流れる英語を理解したい、外国の映画やドラマを字幕や吹き替えなしで見たい、外国人と英語で日常会話がしてみたい。
これくらいなら海外ドラマの勉強で十分に達成できますし、その先にTOEICで900点を達成することだってできます。
まずは、海外のドラマ作品を楽しく見ることから楽しい英語の世界への第一歩を踏み出しましょう。
海外ドラマで英語の勉強をするのにピッタリの動画配信サービスは、「【海外ドラマ動画配信】無料おためしありの英語学習におすすめは?」をどうぞ。